6

Despierto. Me siento mucho mejor. Me cuesta despertar del todo. Me estiro, me desperezo, me restriego los ojos y ya estoy lista para seguir con mi misión. Miro hacia delante y la cortina está cerrada. No puedo ver a mi doble. Estoy pensando seriamente en levantarme e ir a correr un poco la seda y ver si sigue allí. Claro que sigu allí, pero quiero ver que hace, como respira, como se mueve. Miro a mi alrededor y veo a la señora babeando el hombro del acompañante a su izquierda. Agradezco a la señora por no babear para mi lado. Suerte de principiante. Busco visualmente a Don Oscar pero nada. Debe estar disfrutando sus sueños en este momento, soñando con aventuras en taxi o algo. Me levanto. Ya no aguanto las ganas de saber más. Trato de no despertar a nadie, de no hacer mucho escándalo, y cuando estoy a un metro estirando la mano con cierta inseguridad se corre abruptamente la cortina y la azafata me dice -¡Señora debe volver urgente a su asiento! -me toma fuertemente por los brazos y me gira para que vuelva. De espaldas giro mi cabeza y trato de asomarme por sobre su hombro, pero no llego a ver a mi hermana. Mierda. -Señores pasajeros, esto es una emergencia -dice mientras trato de alcanzar mi asiento, desconfiada -Deben permanecer sentados y abrocharse ahora mismo sus cinturones. Estamos atravesando Brasil y a punto de pasar por una turbulencia, lamentamos no haber… -y ahí mismo un sacudón iterrumpe a la azafata lanzándola hacia el final del pasillo y a mí un metro atrás de mi asiento. Me agarro tan fuerte como puedo del apoyabrazos, arrastarándome por el suelo hasta llegar finalmente a mi lugar. La azafata consigue levantarse al fondo del pasillo y volver, ayudada por los asientos hasta el lugar de donde vino. A ocultarse detrás de la maldita cortina. Con dificultad me siento y abrocho mi cinturón de seguridad. Demonios. Esto sí, que es extraño. Lo único que me falta es morir en un accidente aéreo. De cualquier manera no habrá nadie esperándome, salvo Paulo, claro, si es que todavía me espera. Lo peor será cuando encuentren el cadáver de mi gemela y lo confundan con el mío. Eso sería gracioso de presenciar. Mientras tanto el avión temblequea, dando rudos sacudones. Recuerdo al pobre Don Oscar y pienso si tiene alguien ahí abajo que lo llore si muere. Mierda, ni siquiera sé si tiene familia. Sacudón. Estuve pensando en mí todo el tiempo y ni siquiera se me ocurrió preguntar. Perdón Oscar. Lo recompensaré escuchando sus desgracias en la próxima vida y hasta quizás acepte que me adopte como su hija. Sí, claro que me querrá. Nos estabilizamos en unos sacudones más tranquilos. De igual manera todos dudamos si saldremos con vida o no. Me desabrocho el cinturón. Si esto me mata por lo menos quiero irme al otro lado sabiendo la verdad. Voy a ir y decirle a esa perra que necesito saberlo todo. O podría llegar a ser una santa, una excelente persona y emocionarse al verme. Quizás ella lo sabe todo. Quizás no sepa nada. Quizás sea mejor ir y enterarme de una puta vez. Sí, eso haré. Ahora mismo. Me levanto decidida y me dirijo hacia la cortina. Me acerco como puedo. Los sacudones hacen que caiga, qu resbale. No importa. Gateando llego a la cortina. Como un moribuno que se agarra a su asesino en su último respiro. La corro y… no está. La maldita perra no está allí. ¿Pues donde demonios está entonces? Quizás sea igual a mí, revoltosa e inquieta. Quizás no. Quizás se haya escapado. Mierda. Si se escapó me la hizo muy bien. ¿Pero como demonios haría para escapar de un avión en medio de una turbulencia? No tengo idea. Ni siquiera sabía que era turbulencia hasta que empezó a suceder. Debo encontrarla. De repente escucho la puerta del baño. Claro. ¿Cómo no lo pensé antes?. El baño. Esa debe ser. Con dificultad sale una mujer de unos treinta años. Cagada. Toda cagada. En la cabeza, los brazos. Cuando digo cagada es cagada. Llena de mierda. Y trata de sentarse. Ahora mismo su acompañante está pensando en el nivel de importancia de sus problemas. Si la turbulencia o su vecina cagada. Y creo, por su cara, que elije lo segundo. Veo que la azafata está intentando salir de la cabina y doy media vuelta, gateando como vine, vuelvo a mi asiento. Esperaré a aterrizar. Veo a Don Oscar. Muerto de miedo. Arañando su asiento fuertemente. Ni me nota. Me siento y abrocho mi cinturón. Creo que esperaré a aterrizar para enterarme donde está esa harpía.
Más tarde, luego de pasar la turbulencia, volví en su búsqueda. No estaba. Ni en el baño ni en ningún lugar. Pregunté a la azafata -¿Disculpe señorita, pero necesito saber si vió a la señora que estaba ubicada en este asiento? -a lo que ella respondió muy amablemente -no puedo dar información de los pasajeros en vuelo. Le dije que esa señora era mi hermana -Lamento informarle que de cualquier manera no puedo darle esa información -Le pido ir a la cabina, de visita, solo unos instantes. No. Le digo que realmente es mi hermana y que no puedo quedarme tranquila si ella no está -está bien señora -me dice mientras trago saliva aliviada -¿Cómo es su nombre? -Ariana Medina -le digo. Ella asiente con la cabeza y se dirije hacia adelante, a la cabina. Por los parlantes se oye: “Por favor, la hermana de Ariana Medina dirigirse a la cabina” y justo ahí es cuando puteo en voz alta. Mierda. Me agarró. Nadie se presentará en la cabina. Gracias azafata de mierda. Muchas gracias. Me siento a decansar totalmente enojada.
Tiempo después los parlantes nos avisan de la buena nueva -“Por favor, abrochen sus cinturones, estamos a punto de aterrizar en el aeropuerto de Roma. Gracias.”
Me preparo. Ahora veré a esa mujer misteriosa que me crispa los nervios. Pasa una eternidad hasta que realmente aterrizamos. Estoy muy desesperada.
Apenas llegamos me suelto el cinturón y salgo volando hacia la cortina. La azafata me detiene. La tiro a un lado y sigo mi camino. No me quedaré de brazos cruzados ahora. Corro la cortina. La veo. Ahí está. Es idéntica-claro que sin olvidar la nariz-. Toda la gente se abalanza sobre la puerta, desesperados por salir de lo que fue un verdadero viaje de mierda llevándola a ella en medio. Me vé y contrariamente a lo que yo pensaba se tapa la cara con la capelina. Lo sabe. Sabe de mí. Tardo mucho en llegar a la salida. Mientras me acerco siento cucho escándalo fuera. Mierda. Otra maldita tormenta. Policías. Con perros y todo. Por megáfono escucho que dicen algo y pregunto en voz alta si alguien entiende. Enseguida vuelven a repetir lo mismo pero en castellano con acento italiano: “Por favor bajen tranquilos. Vamos a revisar a todos y cada uno de ustedes. Es un procedimiento normal. Circulen con cuidado y lentamente” agradezco por la traducción pero maldigo por dentro. Don Oscar no tiene pasaporte y quizás no sea tan fácil sacarlo con dinero. No es mi país. No tengo idea de cómo son las cosas aquí. En eso la veo. Es ella. La policía la tiene. Seguro es ella a la que buscan. Mierda. Ya estoy de mierda hasta la coronilla. Sin Oscar y sin gemela malvada. No tengo nada. Miro hacia atrás, pero no veo a Oscar. En eso se me escapa gritar -¡Padre! -y recién al escucharlo pienso lo que dije.
Veo que mi hermana no tiene problemas con la policía. De hecho se abren a su paso y la acompañan, pero no con ánimos de llevarla presa. No. La escoltan. En eso llega una limusina. Se sube. La muy perra se sube. Esto es algo grande. Giro lo más que puedo en medio de toda esa gente y veo a Don Oscar. Estamos a metros de la policía. Mierda. Están revisando a dos personas de distancia. Detrás de todos los pasajeros la azafata grita -¡Allí! ¡Esa mujer me golpeó!. ¿Ya dije que este es un mal día?, ¿un verdadero día de mierda?. No. Creo que no lo suficiente.